[sbe-eas] FCC Chairwoman requests info on multi-lingual WEA
Sean Donelan
sean at donelan.com
Mon Feb 13 18:16:29 EST 2023
The Chairwoman sent letters to the nation's nine largest providers of
Wireless Emergency Alerts seeking information on how these alerts can
start to support more languages beyond English and Spanish.
https://www.fcc.gov/document/chairwoman-seeks-information-multilingual-wireless-emergency-alerts
EU-Alert, the European version of WEA, supports a national "primary"
language in each country and alternate languages (usually English).
Japan's goal is to support 5 major languages for alerts Japanese, English,
Mandarin, Korean and Portuguese.
Canada Alert Ready is required to support both English and French for
alerts.
The biggest challange in most countries Alerting Authority capabilities to
author alerts in multiple languages. While the GSM standards WEA uses can
render messages using different character sets, international tourists
with mobile phones from around the world receive alerts, end-to-end
testing often look like gibberish.
During the Olympics every 2 to 4 years is a great example of confusing
alert messages on mobile phones.
More information about the sbe-eas
mailing list