[sbe-eas] FCC Proposes Multilingual Alerting
Sean Donelan
sean at donelan.com
Fri Jan 26 18:31:10 EST 2024
Alerting Authorities could buy emergency management software which
incorporates automating multi-lingual translation of CAP attachments now,
without needing any action by the FCC. FEMA controls the IPAWS
alerting authority CAP API independent of the FCC. FEMA could add
"templates" to the IPAWS AA API.
The IPAWS EAS API already supports multi-lingual CAP attachments. In
practice, software used by Alerting Authorities just add the same
"English" CAP messages in both the en-US (English) and es-US (Spanish)
CAP media sections.
Have I mentioned software used by alerting authorities sucks?
FCC has no regulatory power over alerting authorities in EAS. Instead it
comes up with an incredible convoluted, expensive and technically
problematic approach.
More information about the sbe-eas
mailing list